Las vidas rotas
Playwright:
Yessi Hernández
Director:
Pablo Andrade
Cast:
Bethsabé Caballero
Mario Mattei
Gemma Ibarra
Monica Steuer
Gredivel Vásquez
Assistant Director:
Valeria Llaneza
Set Designer:
Luis Bravo
Set Builder:
Matias Ulibarry
Prop Designers:
Luis Bravo
Yessi Hernández
Lighting Designer:
Israel Franco Müller
Associate Lighting Designer:
Omayra Garriga
Costume Designer:
Fernando Then
Technicians:
Miguel Bandres
David Ocampo
Omayra Garriga
Sound Designers:
Pablo Andrade
Yessi Hernández
Voice Overs:
Yessi Hernández
Gerardo Gudiño
Translation:
Bethsabé Caballero
Supertitles:
Jason Snider
Graphic Designers:
Victor Niebla
Diego Chiri
Gilberto Gabriel
Associate Producers:
Gredivel Vásquez
Paul Slee Rodriguez
Presented by:
Corezon
Radio Drama Network
Repertorio Español
Las Vidas Rotas
(The broken lives)
Sinopsis:
¡Una comedia conmovedora para el alma! “Las Vidas Rotas” sigue el entrañable viaje de Carla: una inmigrante venezolana que navega con determinación los altibajos de la vida en los Estados Unidos. Impulsada por la esperanza y el sueño de reunirse con su madre en medio de uno de los gobiernos más controversiales de la historia, la lucha de Carla es una de resiliencia y amor.
Una celebración a la fuerza del espíritu humano y un mensaje poderoso que muchos de nosotros necesitamos escuchar. Esta obra te hará reír a carcajadas, te conmoverá y hará aplaudir las increíbles contribuciones de los inmigrantes en América.
Summary:
Performed in Spanish with English Supertitles.
Accolades
Winner of the THE MIRANDA FAMILY ‘VOCES LATINX’ NATIONAL PLAYWRITING COMPETITION
Upcomming Performances
When?
- Jueves, 19 de septiembre - 7 PM (Preview)
- Viernes, 20 de septiembre - 7 PM (Opening)
- Sábado, 21 de septiembre - 3 PM
- Sábado, 21 de septiembre - 8 PM
- Domingo, 22 de septiembre - 3 PM
- Jueves, 26 de septiembre - 7 PM
- Viernes, 27 de septiembre - 7 PM
- Sábado, 28 de septiembre - 3 PM
- Sábado, 28 de septiembre - 8 PM
- Domingo, 29 de septiembre - 3 PM
Where?
Repertorio Español
Partners
We extend our heartfelt gratitude to Repertorio Español, Radio Drama Network, The Venezuelan American Endowment for the Arts (VAEA), Farashazul Productions, Fábrica de Estrellas, La Alfombra Teatro, Carlos Calzadilla Attorney At Law, Gauss Productions, Solution Print NJ, and Cerveza Polar NY for their generous contributions that have made this production possible.
